Angelo Marchetti nel suo studio, 1974

Angelo Marchetti nel suo studio, dicembre 1974.

Questa immagine apre il nostro racconto. Siamo nel dicembre del 1974, nello studio milanese di Angelo Marchetti: l'artista è ritratto davanti alla tela a cui sta lavorando.

Quel dipinto porterà il titolo «Anni '30» e custodisce una memoria precisa, quella delle persecuzioni politiche che attraversarono l'Italia in quel decennio. È il modo di Marchetti: partire da un fatto e trasformarlo in immagine interiore. Da qui comincia il percorso che queste pagine vogliono raccontare.

«Anni '30» - olio su tela, cm 120×80 anno 1974.

Scheda dell'opera «Anni '30» sul sito ufficiale →

Nota curatoriale a cura dell'Associazione ADAAM.

---

English version

This image opens our story. It is December 1974, in Angelo Marchetti's Milan studio: the artist is shown before the canvas he is working on.

That painting would be titled «Anni '30» ("The 1930s") and holds a precise memory, that of the political persecutions Italy went through in that decade. It is Marchetti's way: to start from a fact and turn it into an inner image. This is where the journey these pages set out to tell begins.

The painting «Anni '30» on the official website →

Curatorial note by Associazione ADAAM.

Translation produced with the assistance of artificial intelligence. The Italian text is the authoritative version.